Find the perfect small trees with non-invasive roots to transform your courtyards and backyards. Enhance your outdoor space with trees that offer beauty without the hassle of aggressive root spread.